Medborgarhuset i Eslöv är en av modernismens märkvärdigaste byggnader i Skandinavien. Det ritades av en 26-årig, nyutexaminerad arkitekt – Hans Asplund – och förverkligades i 1950-talets exklusiva elegans. Grundidé och detaljutformning präglas av samtidens internationella trender och av inspirationen från fadern Erik Gunnar Asplunds arkitektur. 2001 förklarades huset som byggnadsminne.

Denna bok berättar om hur samhällets tro på framtiden, modernitet och demokratisk fostran genom en ung ambitiös arkitekt utvecklar ett totalkonstverk i den skånska småstaden. Framställningen fokuserar på arkitekturen, byggandet och den restaurering som nu genomförts.

Parallella texter på svenska och engelska.

The Eslöv Civic Hall (Medborgarhuset) is one of the most remarkable Modernist buildings in Scandinavia. It was designed by a newly qualified, 26-year-old architect, Hans Asplund, and realised in the exclusive elegance of the 1950s. The basic idea and the detailing bear the imprint of contemporary international trends and of inspiration from the work of the young architect’s father, Erik Gunnar Asplund.

In 2001 the Civic Hall was listed as an historic building. It has been comprehensively restored and its meticulous workmanship, treatment of materials and original colour scheme reinstated.