Hur bevara en byggnad vars ursprungliga skepnad inte kan spåras? Nina Lundvall besöker ett ruinhotell av Harryan som kräver sin…