Den ombyggnad och inredning som Gunnar Asplund 1931 gjorde på Nybrogatan 7 i Stockholm har blivit känd som Asplundrummet. Inredningen i sammanträdesrummet – stolar, bord, skåp, textilier och belysning – är bevarad nära sitt originalskick. Det är unikt att en nästan hundraårig komplett inredning är så intakt och rummet och dess inredning har rönt uppmärksamhet också utanför Sveriges gränser. Asplundrummet är inte bara ett nationellt kulturarv utan även ett internationellt.

The renovation and interior design that Gunnar Asplund carried out in 1931 at Nybrogatan 7 in Stockholm has become known as the Asplund Room. The furnishings in the conference room – chairs, tables, cabinets, textiles, and lighting – are preserved close to their original condition. It is unique that a nearly one hundred-year-old complete interior is so intact, and the room and its furnishings have attracted attention beyond Sweden’s borders as well. The Asplund Room is not only a national cultural heritage but an international one too.

Parallella texter på svenska och engelska.

Foto: Johan Fowelin

Utgivningsår: 2019